For Russia’s LGBT community, homophobia and violence are part of day-to-day reality. Some cases, like the murder of activist Yelena Grigoryeva last week or torture in Chechnya, have made international headlines and caused global outrage, while others go tragically unreported. But there is more to LGBT+ life in Russia than…