The anonymous massage therapist who accused actor Kevin Spacey of sexual assault last year has died in the middle of the lawsuit, according to a notice filed in court. The man, who is only referred to as ‘John Doe’ to protect his identity, accused the House of Cards actor of sexual battery, gender violence,…