A toxic fraternity, which claims to be one of the oldest in America, is suing a chapter that admitted women and non-binary members for causing “irreparable harm” to its “image”. In 2016, Stephanie Stoneback was asked to pledge the fraternity Sigma Phi at the University of Michigan, and she…